英语系

以下文字节选自罗纳德·L. 贝克即将出版的书: 理想和满意的生活:约瑟夫S. 锡克(1910 - 1987):

第一次席克讲座, 《纵横于海的词汇:英美之间的词汇借用,由艾伦·沃克·里德(Allen Walker Read, 1906-2002)于12月6日颁发, 1988.  里德应该是第一位席克讲师，这是很合适的，因为席克和里德在20世纪30年代初是芝加哥大学的研究生，并且在50多年里一直是好朋友. 威廉Labov, 拉波夫在哥伦比亚大学读研究生的第一年，里德把他介绍给语言学家, 2003年11月在席克大学做讲师, 在他演讲后的招待会上, 我告诉拉波夫，我有里德所说的他演讲的“铅笔手稿”，想知道是否可以发表, 因为里德把出版权给了bc菠菜导航. 多亏了Labov的努力，Read的演讲发表在 美国演讲 (2005年阅读). 里德在席克演讲的开头是这样说的:

泰瑞霍特，印第安纳州，1988年12月6日. 我非常荣幸被邀请成为约瑟夫·S·盖茨基金会的第一位发言人. 席克在bc菠菜导航讲授文学、语言和词典编纂. 很高兴来到特雷霍特，拜访这里的许多朋友. 

我也很荣幸能与我亲爱的老朋友约瑟夫. 锡克. 我们是芝加哥大学的研究生, 从1932年开始, 住在同一个宿舍.  我们有很多相同的老师, 比如约翰·马修斯·曼利, 詹姆斯·鲁特·赫尔伯特, 威廉·克雷吉爵士, 罗纳德·起重机, 纳皮尔·威尔特. 我密切关注他的论文写作，他给了我一个非常愉快的脚注. 我们保持了50多年的联系, 有许多共同的兴趣, 我可以很好地理解他在这个校园里是多么受人喜爱.

因为他对英语的热爱, 我相信希克教授一定会喜欢我今天下午要讲的话题. 我将处理文字在大西洋上来回的传递. 这意味着存在一个可以被称为“英语世界”的讲英语的群体.这句话听起来铿锵有力. 它标志着人类之间广泛的伙伴关系之一——一个遥远的语言社区将广泛的人类利益聚集在一起. 它挑战我们要有一个广阔的视角(阅读2005:16).

这本书的副本可以通过英语系获得.

演讲者

A

亚伯拉罕，罗杰.1992年秋天，宾夕法尼亚大学

艾布拉姆斯米. H.，康奈尔大学- 1991年秋季

大卫·艾尔斯，杜克大学- 1996年秋季

约翰·艾尔吉奥，佐治亚大学，1993年春

阿尔克，莎伦，惠特曼学院，2012年秋季

罗伯特·阿尔特，加州大学伯克利分校，1994年春

大卫·安德森.，密歇根州立大学- 1995年春

南希·阿姆斯特朗，布朗大学，1995年春

路易斯·奥金克洛斯，小说家和独立学者，纽约，1995年秋

B

Backscheider, Paula，奥本大学，2011年秋季

理查德·W·贝利.2004年春，密歇根大学

贝克、小.休斯顿A.1989年春，宾夕法尼亚大学

玛莎·班塔，芝加哥大学，1993年春

贝特，乔纳森，伍彻斯特学院，牛津大学，2013年春季

贝姆，尼娜，伊利诺伊大学，1989年秋

拉里·D·本森.哈佛大学，1991年春

Bercovitch, Sacvan，哈佛大学，1999年秋季.

伯纳德-多纳尔斯，迈克尔，威斯康星大学，2008年秋季

大卫·贝文顿，芝加哥大学，2006年春季，2010年秋季

罗伯特·比约克.，亚利桑那州立大学- 2003年秋季

吉姆·斯普林格，路易斯安那州立大学，2003年秋季

西蒙·J·布朗纳.宾夕法尼亚州立大学哈里斯堡分校，1994年秋季，2002年秋季，2005年秋季

布鲁克斯，Cleanth，耶鲁大学，1991年秋季

布朗，玛丽·艾伦，印第安纳大学- 2008年秋季

布鲁科利，马修·J.2007年春，南卡罗莱纳大学

Jan Harold Brunvand，犹他大学，1990年秋

布拉斯特，道格拉斯，德克萨斯大学，奥斯汀- 2017年春季

布尔，劳伦斯，哈佛大学，2000年春

马克·巴斯比，德克萨斯州立大学，2000年春季

C

凯布尔，托马斯，德克萨斯大学，奥斯汀，1995年春

卡马戈，马丁，伊利诺伊大学，2013年春季

哈泽尔·卡比.，耶鲁大学- 1996年春季

凯里，布莱坎，金斯顿大学，萨里，2011年春

文森特·卡雷塔，马里兰大学，2013年春季

弗雷德里克·G·卡西迪.1989年秋天，威斯康星大学

柯普，凯文，路易斯安那州立大学，2008年秋季

爱德华·科普兰，波莫纳学院，2013年春季

克莱默，杰弗里·S.，梭罗研究所- 2012年秋季

Susan Crane，罗格斯大学，New Brunswick-Spring 2001

Jonathan Culler，康奈尔大学，1994年春

卡特，玛莎，康涅狄格大学- 2008年春季

D

舞蹈，达里尔·康伯，里士满大学，2002年秋季

凯西·戴维森.杜克大学，2004年秋季

迪恩，谢默斯，圣母大学，1998年春

德卡罗，弗兰克，路易斯安那州立大学- 2002年秋季

伊丽莎白·唐纳森.纽约理工学院2016年春季

道格拉斯-菲尔赫斯特，罗伯特，牛津大学莫德林学院，2012年秋季

阿利斯泰尔·达克沃斯.1999年春，佛罗里达大学

戴安·M·杜高著.，俄勒冈大学- 1996年秋季

伊恩·邓肯，加州大学伯克利分校，2011年春

邓肯-琼斯，凯瑟琳，萨默维尔学院，牛津大学，2010年春季

Alan Dundes，加州大学伯克利分校，1997年秋季

E

伊格尔顿，特里，牛津大学林纳克学院，1992年秋

埃夫斯，莫里斯，罗切斯特大学，2007年春

艾默生，埃弗雷特，北卡罗来纳大学教堂山分校，1994年春

布莱恩·艾文森，布朗大学，2006年秋季

玛格丽特·伊泽尔. M.德克萨斯州A & 大学硕士- 1995年秋季

F

Stephen Michael Fallon，圣母大学，2009年春季

费格斯，简，利哈伊大学- 2007年秋季

Fine, Gary Alan，西北大学，2005年秋季

Fish, Stanley，伊利诺伊大学，芝加哥，2003年春

约翰·费雪. 1991年春，田纳西大学

雪莱·费雪，斯坦福大学，2012年春季

詹姆斯·W·弗兰纳里.，埃默里大学- 1995年秋季

弗莱堡阿尔伯特·路德维希大学，莫妮卡·弗莱德尼克，2010年春

福尔索姆，爱德，爱荷华大学，2010年春

福雷斯特，里昂，西北大学- 1991年春

福斯特，弗朗西斯·史密斯，埃默里大学，2005年秋季

Fox-Genovese, Elizabeth，埃默里大学，1997年秋季

富兰克林,H. 布鲁斯，罗格斯大学，纽瓦克- 1991

玛丽莲·弗兰奇，小说家和独立学者，纽约，1992年春

弗里德曼，约翰·布洛克，伊利诺伊大学，2013年秋季

弗塞尔，保罗，宾夕法尼亚大学，1993年秋

G

加拉格尔，凯瑟琳，加州大学伯克利分校，1997年春

盖茨,小.，亨利·路易斯，哈佛大学- 1990年春

吉莱斯皮，迈克尔，佛罗里达国际大学- 2009年秋季

乔亚，达纳，诗人，加州圣罗莎，2001年春

格拉斯，亨利，印第安纳大学- 1990年秋季，2010年秋季

格伦，谢丽尔，宾夕法尼亚州立大学- 2014年秋季

格林，理查德·费斯，俄亥俄州立大学，2013年秋季

格林布拉特，斯蒂芬，加州大学伯克利分校，1989年秋天

苏珊·格里芬，路易斯维尔大学，2014年秋季

Susan Gubar，印第安纳大学，1992年秋

H

哈格蒂，乔治，加州大学河滨分校，2004年秋

霍尔，唐纳德，诗人——1989年秋，1990年秋，1993年秋，1998年秋，2005年春

汉纳，拉尔夫，克雷布尔学院，牛津大学，2015年春季

威廉·汉森，印第安纳大学，2004年秋季

克莱尔·哈蒙，哥伦比亚大学，2010年秋季

迈克尔·哈珀.布朗大学，2001年春季

哈里斯，Trudier，北卡罗来纳大学教堂山分校，2008年春

哈特，艾伦·路易斯，加州大学圣克鲁斯分校，2011年秋季

赫希，爱德华，古根海姆基金会，2010年春季

菲利普·霍布斯鲍姆，格拉斯哥大学，1991年春

丹尼尔·霍夫曼，宾夕法尼亚大学，1994年秋

猎人,J. 保罗，弗吉尼亚大学，2011年秋季

I

爱德华·艾夫斯. (Sandy)，美国缅因大学，1996年秋季

J

Alan Jabbour，美国民俗中心，国会图书馆，2001年秋季

jimsamnez，旧金山，圣克拉拉大学，2006年春

查尔斯·约翰宁斯梅尔.2012年春季，内布拉斯加大学

克劳迪娅·L·约翰逊.普林斯顿大学，1999年春

Juhasz, Suzanne，科罗拉多大学，Boulder-Spring 2012

K

约翰·卡瓦纳，诗人和剧作家，斯莱戈，爱尔兰，2001年秋

肯尼迪,J. 杰拉尔德，路易斯安那州立大学- 2000年秋季

肯尼迪，诺曼，音乐家，马什菲尔德编织学院- 1996年秋季

休·肯纳，佐治亚大学，1990年春

弗兰克·克莫德，耶鲁大学，1994年春

詹姆斯·R·金凯德.2003年秋，南加州大学

玛丽·肯齐，西北大学，2001年春

奈特，斯蒂芬，卡迪夫大学，威尔士，2005年春

L

威廉·拉波夫，宾夕法尼亚大学，2003年秋季

朗格卢瓦，珍妮特，韦恩州立大学- 2005年秋季

勒梅,J. A. 里奥，特拉华大学，2005年春季

Lewalski, Barbara Keifer，哈佛大学，2014年秋季

林达尔，卡尔，休斯敦大学- 2003年秋，2003年春

阿尔伯特·B勋爵.哈佛大学，1990年春

莱尔，艾米丽，爱丁堡大学，2008年秋

林奇·杰克，罗格斯大学，纽瓦克，2014年春

M

麦凯，卡罗尔·汉贝里，德克萨斯大学，1992年春

露辛达·麦基森.北卡罗莱纳州立大学- 2004年春季，2015年秋季

主修，克拉伦斯，加州大学戴维斯分校- 2011年秋季

马龙，比尔·C.，杜兰大学- 2000年秋季

马丁，特伦斯，印第安纳大学- 1992年秋季

马丁，温迪，克莱蒙特研究生院2012年秋季

五月，詹姆斯，宾夕法尼亚州立大学，杜波依斯- 2009年秋季

丹·麦考尔，康奈尔大学，2001年秋季

麦基恩，迈克尔，罗格斯大学，新不伦瑞克- 2009年春

朱丽叶·麦克马斯特，阿尔伯塔大学，2013年春季

梅克林，杰伊，加州大学戴维斯分校，2005年秋季

沃尔夫冈·米德，佛蒙特大学，1998年秋，2005年秋

米勒，大卫·李，南卡罗来纳大学，1996年秋季

米勒,J. 希利斯，加州大学欧文分校，1990年春

明可娃，东卡，加州大学，洛杉矶- 1997年春

莫洛尼，米克，纽约大学，2010年秋季

Muldoon, Paul，普林斯顿大学，2008年春

Mulford, Carla，宾夕法尼亚州立大学，2005年春季

N

尼尔森，卡里，伊利诺伊大学- 1991年夏

纳尔逊，霍莉·费斯，西三一大学，2012年秋季

Nicolaisen W.F.H.纽约州立大学，宾厄姆顿- 1989年秋天

约翰·D·奈尔斯. (杰克)，威斯康星大学麦迪逊分校，2008年春

费利西蒂·纳斯鲍姆著.2005年秋季，加州大学洛杉矶分校

O

Stephen Orgel，斯坦福大学，1994年秋季

奥林，艾略特，加州州立大学，洛杉矶- 2000年秋季

P

本杰明·F·保利.2015年秋季，东康涅狄格州立大学

德里克·皮尔索尔，哈佛大学，1991年春

罗素·派克.罗彻斯特大学，2007年秋季

Donald Pizer，杜兰大学，1990年春

威廉·普理查德.2006年春季，阿默斯特学院

R

Rambuss, Richard，埃默里大学，2008年春季

Rampersad, Arnold，斯坦福大学，2013年春季

埃里克·拉斯穆森，内华达大学，里诺-春天，2014

读，艾伦·沃克，哥伦比亚大学- 1988年秋季

帕特里克·赖利，格拉斯哥大学，1992年夏

约翰·里切蒂，宾夕法尼亚大学，2014年春季

琴·里奇，音乐家和独立学者，华盛顿港，纽约- 1991年秋天

蒂姆·罗宾逊，作家和制图师，爱尔兰康涅马拉，1998年春

罗曼尼斯，安，乔治华盛顿大学，2010年春季

罗西，威廉，俄勒冈大学，2015年春季

Tom Roznowski，音乐家，独立学者- 2005年秋季，2009年秋季

伊恩·罗素，阿伯丁大学，2008年秋

瑞安，迈克尔，爱尔兰国家博物馆，1991年春

S

桑德斯，斯科特·罗素，印第安纳大学- 2009年秋季

Gary Scharnhorst，新墨西哥大学，1996年春，2000年春，2012年春

史黛西·希夫，专栏作家和独立学者，纽约，2005年春

塞缪尔·舍恩鲍姆，马里兰大学，1992年春

Michael Schoenfeldt, C.2009年春，密歇根大学

Schuchard, Martha Keith，独立学者，亚特兰大，乔治亚州，2008年春

罗恩·舒查德，埃默里大学，2008年春季

施瓦茨，霍华德，密苏里大学，圣. Louis-Fall 2002

小Sealts.默顿·M.1991年，威斯康辛大学

西格，佩吉，音乐家，阿什维尔，北卡罗莱纳州/牛津，英国- 2001年秋天

John Seelye，佛罗里达大学，1999年秋季

詹姆斯·夏皮罗，哥伦比亚大学，2007年春

约翰·肖克罗斯著.1990年秋天，肯塔基大学

Jesse Sheidlower，《牛津英语词典》北美编辑部，2003年春季版

西尔，杰弗里，罗格斯大学，卡姆登- 2010年秋季

史密斯，玛莎·内尔，马里兰大学帕克学院，2011年秋季

史诺德W. D.，诗人，伊利斯维尔，纽约——1998年春，2000年春，2000年秋，2003年春，2006年春

Spacks, Patricia Meyer，弗吉尼亚大学，1993年春，2005年秋

Stapleton, M. L.2016年春季，印第安纳大学-普渡大学韦恩堡分校

约翰·斯托弗，哈佛大学，2018年春季

斯蒂尔，蒂莫西，加州州立大学，洛杉矶- 2002年秋季

罗伯特·斯托克韦尔.，加州大学洛杉矶分校- 1997年春

斯托特，詹尼斯，德克萨斯州 & 大学硕士——2011年秋季

Richard Strier，芝加哥大学，2012年春

苏亚雷斯，迈克尔，弗吉尼亚大学，2013年秋季

埃里克·桑德奎斯特.2004年春，加州大学洛杉矶分校

T

塔塔尔，玛丽亚，哈佛大学，2006年秋季

泰勒，加里，阿拉巴马大学，2005年春

托马斯,米. 韦恩，威尔士大学，1998年春

托尔肯，巴里，犹他州立大学- 1996年秋季

特纳，弗雷德里克，德克萨斯大学，达拉斯，1993年春

V

瓦玛，德文德拉·P.达尔豪斯大学，新斯科舍省- 1993年秋天

海伦·文德勒，哈佛大学，1989年春

约翰·迈克尔·弗拉赫，乔治·华盛顿大学，1999年秋季

W

肯·沃尔德曼，诗人和音乐家，安克雷奇，阿拉斯加州，2002年秋天

罗伯特·华莱士.1998年春，北肯塔基大学

沃德，杰瑞，图加卢大学，2002年春季

伊恩·瓦特.斯坦福大学，1992年春

惠勒，邦妮，南卫理公会大学，2007年秋季

威廉·威尔逊.，杨百翰大学- 2009年秋季

Winterowd W. 罗斯，南加州大学，1992年春

苏珊·沃尔夫森，普林斯顿大学，2017年秋季

文森特·伍兹，诗人和剧作家，都柏林，爱尔兰，2010年秋季

乔治·赖特.2004年春，明尼苏达大学

Z